Épisode 1
Le Retour des mordus
6.0
29/06/2012
Épisodes
Épisode 2
La Tribu des Maztéques
7.0
06/07/2012
Épisode 3
La Vampire-mobile
6.0
20/07/2012
Épisode 4
Évacuation difficile
5.0
26/07/2012
Épisode 5
Miroir, miroir
10/08/2012
Épisode 6
La Fièvre des donuts
7.0
24/08/2012
Épisode 7
Une visite au musée
07/09/2012
Épisode 8
Seuls au monde
14/09/2012
Épisode 9
Le Chant de la sirène
16/09/2012
Épisode 10
Brutenstein
21/09/2012
Épisode 11
Hallowizzare
23/09/2012
Épisode 12
Le premier et dernier rancard (partie 1)
28/09/2012
Épisode 13
Le premier et dernier rancard (partie 2)
05/10/2012