Épisode 1
Une moitié d'équipe
La popularité que connaît l'EMCC depuis la diffusion de la série pousse Buddy à revoir le programme. En ouverture de saison, les Lions doivent jouer en effectifs réduits.
Épisode 1
La popularité que connaît l'EMCC depuis la diffusion de la série pousse Buddy à revoir le programme. En ouverture de saison, les Lions doivent jouer en effectifs réduits.
Épisode 2
De'Andre se prépare pour son premier match depuis qu'il a été renvoyé de l'université de Floride. Isaiah et son frère racontent leur enfance difficile.
Épisode 3
Brittany et Davern essaient de motiver Kam sur le terrain et dans la vie. Les ennuis de santé d'Isaiah se transforment en compétition contre Itawamba.
Épisode 4
La foi est au centre des préoccupations quand Buddy, Dakota et les autres explorent le rôle de la religion dans le football. Un match retour très attendu approche.
Épisode 5
Alors que l'EMCC se prépare à affronter la meilleure équipe du pays, les joueurs de ligne défensive Chauncey, Kam et Tim s'efforcent de racheter les erreurs du passé.
Épisode 6
L'EMCC espère être au taquet contre l'équipe perdante de Coahoma, un programme qui tente de surmonter le manque de talent, d'équipement et de soutien.
Épisode 7
À l'approche des play-offs de l'État, la tension monte entre plusieurs joueurs et les entraîneurs. Brittany se pose des questions sur son avenir à l'EMCC.
Épisode 8
Le moment décisif est venu quand les joueurs passent leurs examens et examinent les bourses offertes tout en espérant gagner le championnat national à l'EMCC.