Épisode 1
Paul Watson, fondateur du groupe environnemental radical Sea Sheperd, part empêcher les pêcheurs japonais de tuer les baleines en Antarctique avec son équipage "d'éco-pirates".
Épisode 2
Deux volontaires de Sae Sheperd partent remettre une lettre sur le navire harpon Yushin Maru II ordonnant de cesser de tuer des baleines. Leur mission s'avère vite dangereuse.
Épisode 3
Ben et Giles, deux volontaires de Sea Sheperd, sont toujours retenus prisonniers sur un baleinier japonais. Paul contacte la presse pour attirer l'attention sur cette situation.
Épisode 4
Après trois jours de captivité, Ben et Giles sont relâchés, au soulagement de tous. Mais celui-ci est de courte durée car l'équipage découvre qu'il est suivi par un navire espion.
Épisode 5
L'équipage doit renoncer à suivre le baleinier japonais et retourne à Melbourne pour réparer deux moteurs endommagés. Cependant, leur voyage est perturbé par une tempête.
Épisode 6
De nouveaux volontaires grossissent les rangs des Sea Sheperds. Cette fois, ils affrontent un baleinier japonais à l'équipage exclusivement féminin. Tension et danger à venir...
Épisode 7
L'équipage du Sea Sheperd a localisé le navire principal de la flotte de baleiniers japonais. Malgré les avertissements du Nisshin Maru, les activistes s'apprêtent à l'aborder.
